I wandered over here after reading about the admin problems. I've gotten translations from you guys so often when I needed them that I panicked when I saw that some of you were banned on IGTF. I guess I'll be staying here now. Thanks for all your help and good luck. Don't need a translation at this time, just wanted to support you.

Jeanne

Welcome! Yeah...things pretty much went to hell in a handbasket over there, but most of us are over here now anyway, so we've got you covered!

Redwolf

Thanks for taking the trouble to register just to drop by to say hello. That's very nice of you.

Hope to be able to provide properly confirmed translations for you here when you need them in future.

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).

Tá fáilte romhat anseo!

Old and young lurkers are welcome!

_________________

Thanks Jeanne

_________________
___________________________________________________________

It is recommended that you always wait for three to agree on a translation.
I speak Connemara Irish, and my input will often reflect that.
I will do an mp3 file on request for short translations.
___________________________________________________________