It is currently Sat 18 Apr 2026 1:57 am

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 4 posts ] 
Author Message
 Post subject: Tattoo- I Will Fight
PostPosted: Tue 06 Dec 2016 6:48 pm 
Offline

Joined: Tue 06 Dec 2016 6:44 pm
Posts: 1
1. Could you please tell me the proper translation for "I Will Fight"
2. Is there another phrase with similar meaning that would be more commonly used in the Irish Gaelic vernacular?

Thank you very much for your assistance, have a blessed day!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Tattoo- I Will Fight
PostPosted: Tue 06 Dec 2016 7:10 pm 
Offline

Joined: Tue 06 Sep 2011 8:09 pm
Posts: 943
Troidfidh mé should be fine.

Wait for confirmation.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Tattoo- I Will Fight
PostPosted: Tue 06 Dec 2016 7:10 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sat 03 May 2014 4:01 pm
Posts: 1968
erin_sonoma wrote:
1. Could you please tell me the proper translation for "I Will Fight"
2. Is there another phrase with similar meaning that would be more commonly used in the Irish Gaelic vernacular?

Thank you very much for your assistance, have a blessed day!


Troidfidh mé
or
Troidfead
or
Comhraicfidh mé
or
Comhraicfead


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Tattoo- I Will Fight
PostPosted: Thu 08 Dec 2016 9:29 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sat 07 Feb 2015 11:24 am
Posts: 606
Location: Baile Mhic Ghoilla Eoin, VA
troidfead

probably the most attractive of the above (all-valid and opt-for-able!) options in my eyes

_________________
ЯГОН ТОҶИК НЕСТ ИНҶО???


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 4 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], otiscavin and 174 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group