It is currently Fri 17 Apr 2026 5:14 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 
Author Message
 Post subject: Tattoo Translation
PostPosted: Wed 30 Nov 2016 5:29 am 
Offline

Joined: Wed 30 Nov 2016 5:16 am
Posts: 3
Hello,
I am looking to get a tattoo and I was wondering about the translation of the word "strength". I would like it in standard Irish please. I was unsure if there was a feminine or masculine translation of the word. If so, I would like the feminine translation. To go along with my tattoo I was thinking about adding the dara knot. My research on the dara knot has said that it stands for strength, power, wisdom, and endurance. Do you guys know if this is correct, or do you know of any other Celtic knots that represent strength?
Thank you so much,
Kandra


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Tattoo Translation
PostPosted: Wed 30 Nov 2016 6:16 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
kandra_leigh wrote:
Hello,
I am looking to get a tattoo and I was wondering about the translation of the word "strength". I would like it in standard Irish please. I was unsure if there was a feminine or masculine translation of the word. If so, I would like the feminine translation. To go along with my tattoo I was thinking about adding the dara knot. My research on the dara knot has said that it stands for strength, power, wisdom, and endurance. Do you guys know if this is correct, or do you know of any other Celtic knots that represent strength?
Thank you so much,
Kandra


First things first: Knots have no intrinsic meaning. They were invented by the monks to decorate illustrated manuscripts...that's it. If you like the look of the knot, use it by all means, but anyone who tells you it "stands for" anything is selling you a bill of goods.

"Strength" in Irish is Neart. It is grammatically masculine, but grammatical gender has nothing to do with actual sex...the same word is applied to both males and females.

Redwolf


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Tattoo Translation
PostPosted: Wed 30 Nov 2016 11:49 am 
Offline

Joined: Tue 06 Sep 2011 8:09 pm
Posts: 943
Redwolf wrote:
kandra_leigh wrote:
Hello,
I am looking to get a tattoo and I was wondering about the translation of the word "strength". I would like it in standard Irish please. I was unsure if there was a feminine or masculine translation of the word. If so, I would like the feminine translation. To go along with my tattoo I was thinking about adding the dara knot. My research on the dara knot has said that it stands for strength, power, wisdom, and endurance. Do you guys know if this is correct, or do you know of any other Celtic knots that represent strength?
Thank you so much,
Kandra


First things first: Knots have no intrinsic meaning. They were invented by the monks to decorate illustrated manuscripts...that's it. If you like the look of the knot, use it by all means, but anyone who tells you it "stands for" anything is selling you a bill of goods.

"Strength" in Irish is Neart. It is grammatically masculine, but grammatical gender has nothing to do with actual sex...the same word is applied to both males and females.

Redwolf

I can't speak to the knots thing, but I'm sure Red is right about that. "Neart" is correct.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Tattoo Translation
PostPosted: Wed 30 Nov 2016 4:23 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
Gumbi wrote:
Redwolf wrote:
kandra_leigh wrote:
Hello,
I am looking to get a tattoo and I was wondering about the translation of the word "strength". I would like it in standard Irish please. I was unsure if there was a feminine or masculine translation of the word. If so, I would like the feminine translation. To go along with my tattoo I was thinking about adding the dara knot. My research on the dara knot has said that it stands for strength, power, wisdom, and endurance. Do you guys know if this is correct, or do you know of any other Celtic knots that represent strength?
Thank you so much,
Kandra


First things first: Knots have no intrinsic meaning. They were invented by the monks to decorate illustrated manuscripts...that's it. If you like the look of the knot, use it by all means, but anyone who tells you it "stands for" anything is selling you a bill of goods.

"Strength" in Irish is Neart. It is grammatically masculine, but grammatical gender has nothing to do with actual sex...the same word is applied to both males and females.

Redwolf

I can't speak to the knots thing, but I'm sure Red is right about that. "Neart" is correct.


Yeah...unfortunately, jewelers, T-shirt vendors, and some religious groups make up all kinds of b.s. about Celtic knots.

Redwolf


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Tattoo Translation
PostPosted: Wed 30 Nov 2016 4:34 pm 
Offline

Joined: Wed 30 Nov 2016 5:16 am
Posts: 3
Thank you! I didn't know about the knots. I was looking for something else to tie into the tattoo that representated strength. Do colors have meanings?

Kandra


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Tattoo Translation
PostPosted: Wed 30 Nov 2016 5:05 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
kandra_leigh wrote:
Thank you! I didn't know about the knots. I was looking for something else to tie into the tattoo that representated strength. Do colors have meanings?

Kandra


No, not really. No more so than in any other culture.

I believe the wolfhound is sometimes used to symbolize bravery...perhaps something like that would suit?

Redwolf


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Tattoo Translation
PostPosted: Wed 30 Nov 2016 5:16 pm 
Offline

Joined: Wed 30 Nov 2016 5:16 am
Posts: 3
Thanks! That is definitely something I will think about. You have been a lot of help!

Kandra


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Labhrás, mürk and 188 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group