It is currently Sun 01 Dec 2024 6:22 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 
Author Message
PostPosted: Wed 21 Aug 2024 3:02 pm 
Offline

Joined: Tue 07 May 2024 3:50 pm
Posts: 109
I really enjoy comparing different translation of the Bible in English to each other. I have an interlinear Hebrew translation and an interlinear Septuagint, and I like seeing how everything compares to each other.

I own a copy of the An Tiomna Nua and An Bíobla Naofa. The An Tiomna Nua is quite different than the Munster Irish that I am learning, but I still enjoy spending time trying to translate verses. The Bíobla Naofa seems a bit closer to what I'm learning, but the text is so small!!!

I also have the Cork bible that DJWebb recommended to me downloaded to my computer. I don't spend much time in that one because I don't like reading words of a screen. I'm thinking about paying to have it bound into a book.

I'm not good enough at Irish to have any sort of opinion on the various translations of the Bible into Irish. Does anybody here have opinions on what translation they prefer, and why they prefer it?

Thanks for your time!!


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 65 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group