It is currently Thu 30 Jun 2022 8:32 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 13 posts ]  Go to page Previous  1, 2
Author Message
PostPosted: Fri 17 Jun 2022 2:24 am 
Offline

Joined: Thu 27 May 2021 3:22 am
Posts: 356
Ó Mhuscrige, nú rud mar sin, a tháinig logainm Múscraí, agus is treibh ársa iad lucht Mhuscrige, ach is rófhada amach sa stair iad chun eólaís chirt a bheith againn ar cé hiad féin, is dócha. Fear Manach - fuirm lofa de Menapii is é é - duairt Ptolemy go raibh treibh éigint dárbh ainm Menapii in áit éigint in Éirinn agus do chuireadar fúthu ar bhruach Loch Erne agus is mar Fhear Manach a thugadh orthu 'na dhiaidh sin. Is dócha ná raibh an focal ceart ag Ptolemy, mar ná raibh leitir P i Seana-Ghaelainn, agus mar sin is dóíchí gur Menacii a thugaidís sin orthu féin agus uaidh sin tá "Fear Manach" againn.


Last edited by djwebb2021 on Fri 17 Jun 2022 2:25 am, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri 17 Jun 2022 2:24 am 
Offline

Joined: Thu 27 May 2021 3:22 am
Posts: 356
Agus dar ndó, sa bhfocal Osraighe tá gutha cúnta - is mar Osaraí a labharthar é.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 22 Jun 2022 9:37 am 
Offline
User avatar

Joined: Fri 30 Sep 2011 10:08 pm
Posts: 1182
djwebb2021 wrote:
Ó Mhuscrige, nú rud mar sin, a tháinig logainm Múscraí, agus is treibh ársa iad lucht Mhuscrige, ach is rófhada amach sa stair iad chun eólaís chirt a bheith againn ar cé hiad féin, is dócha. Fear Manach - fuirm lofa de Menapii is é é - duairt Ptolemy go raibh treibh éigint dárbh ainm Menapii in áit éigint in Éirinn agus do chuireadar fúthu ar bhruach Loch Erne agus is mar Fhear Manach a thugadh orthu 'na dhiaidh sin. Is dócha ná raibh an focal ceart ag Ptolemy, mar ná raibh leitir P i Seana-Ghaelainn, agus mar sin is dóíchí gur Menacii a thugaidís sin orthu féin agus uaidh sin tá "Fear Manach" againn.

Ana-shuímiúil.

_________________
The dialect I use is Munster Irish, particularly Cork Irish, so words or phrases I use might not be correct for other areas.:D

Ar sgáth a chéile a mhairid na daoine, lag agus láidir, uasal is íseal


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 13 posts ]  Go to page Previous  1, 2

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot], silmeth and 8 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group