It is currently Sun 13 Jun 2021 3:01 am

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 
Author Message
PostPosted: Tue 11 May 2021 9:08 pm 
Offline

Joined: Tue 11 May 2021 9:01 pm
Posts: 2
I am a theatre enthusiast and Irish language beginner. I wanted a word for dramaturgy- "the art or technique of dramatic composition and theatrical representation", but no where online could I find one. I have read that dramaturgs aren't as popular a role in Irish theatre as in Germany or England, so perhaps it never got adapted into the language. The English word comes from French, with the same meaning.

Does anyone know an Irish word for "dramaturgy" or have an idea of how to create one? I don't have urgent need for this, I was just writing notes in Irish about work I am doing for a play and ran into this obstacle. Thank you!


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 11 May 2021 10:25 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sat 03 May 2014 4:01 pm
Posts: 1443
https://www.tearma.ie/q/dramaturgy/
a mholanns feidhm a bhaint as:
comhairleoireacht amharclainne ("theatre councelling")


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 11 May 2021 11:29 pm 
Offline

Joined: Tue 11 May 2021 9:01 pm
Posts: 2
Labhrás wrote:
https://www.tearma.ie/q/dramaturgy/
a mholanns feidhm a bhaint as:
comhairleoireacht amharclainne ("theatre councelling")


Go raibh maith agat! Tá an-chiall leis sin.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Majestic-12 [Bot] and 80 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group