It is currently Sat 18 Apr 2026 3:47 am

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
Author Message
 Post subject: pronouncing Daireann
PostPosted: Tue 11 Apr 2017 7:37 pm 
Offline

Joined: Tue 11 Apr 2017 7:15 pm
Posts: 1
Hi,

Could you please help with the pronunciation of the name Daireann? The most common guidance online seems to suggest a long "aw" sound with the second syllable, as demonstrated by Frank McCourt (http://www.babynamesofireland.com/daireann) !!

I have a limited knowledge of irish pronunciation but thought that the way the link above suggests it is pronounced would suggest to me a fada on the a and that as it is written the a should be a harder sound?

Thanks for any advice


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: pronouncing Daireann
PostPosted: Wed 26 Apr 2017 7:02 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 6:15 pm
Posts: 3589
Location: An Astráil
Names can be tricky. Daireann doesn't appear to be a traditional name and I'm not familiar with it.

With regard to the á sound, double letters and certain consonant clusters in common nouns often cause the preceding vowel to lengthen in Irish. So it would not be surprising if Daireann were pronounced the same as Daireán.

Why not just spell it -án? Words with double n have different patterns of inflection in the genitive and vocative cases and in their plural forms from words ending in -án.

If "Dairean" had a single n, on the other hand, there would be a schwa in the second syllable.

_________________
[hr]Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher[/hr]
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 139 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group