the scene in which....

Cliathach · **Posted:** Thu 08 Dec 2016 4:28 pm

dia daoibh a chairde,

Would I be correct in saying

"is é an radharc ina nglacann an t-athair lena mhac an cheann is ansa liom."

I'm tryiing to say... "The scene in which the father accepts his son is my favourite"

GRMA

Labhrás · **Joined:** Sat 03 May 2014 4:01 pm **Posts:** 1968

Cliathach wrote:

dia daoibh a chairde,

Would I be correct in saying

"is é an radharc ina nglacann an t-athair lena mhac an cheann is ansa liom."

I'm tryiing to say... "The scene in which the father accepts his son is my favourite"

GRMA

Chuirfinn an ceann is fada ar deireadh na habairte:
Is é an ceann is ansa liom (ná) an radharc ina nglacann an t-athair lena mhac.

Gumbi · **Joined:** Tue 06 Sep 2011 8:09 pm **Posts:** 943

Labhrás wrote:

Cliathach wrote:

dia daoibh a chairde,

Would I be correct in saying

"is é an radharc ina nglacann an t-athair lena mhac an cheann is ansa liom."

I'm tryiing to say... "The scene in which the father accepts his son is my favourite"

GRMA

Chuirfinn an ceann is fada ar deireadh na habairte:
Is é an ceann is ansa liom (ná) an radharc ina nglacann an t-athair lena mhac.

Aontaíom leis an moladh seo thuas.

Tá an ceann eile "ceart" freisin, nach bhfuil sé? (Ní hé ach nach bhfuil sé chomh nádúrtha lena bhfuil agat thuas)

Cliathach · **Posted:** Fri 09 Dec 2016 1:06 pm

go raibh maith agat lads :good:

Forum rules

the scene in which....

Who is online