It is currently Mon 12 Oct 2026 1:56 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 12 posts ]  Go to page Previous  1, 2
Author Message
PostPosted: Sat 16 Mar 2013 4:10 pm 
Offline

Joined: Fri 09 Mar 2012 6:16 pm
Posts: 1527
Also Ua(e) Seaghdha.

"Ua" older spelling, and "Uae" old Irish spelling of the word meaning grandson.

_________________
Is Fearr súil romhainn ná ḋá ṡúil inár ndiaiḋ
(Amhlaoibh Ó Súilleabháin)

Please wait for corrections/ more input from other forum members before acting on advice


I'm familiar with Munster Irish/ Gaolainn na Mumhan (GM) and the Official Standard/an Caighdeán Oifigiúil (CO)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 26 Mar 2013 4:26 am 
Offline

Joined: Sat 01 Oct 2011 12:03 am
Posts: 231
Deghebh wrote:
Murchadh wrote:
Rossaí wrote:
Thanks, have you other alternatives. I have Ó Séaghdha, Ó Séadha and the standard version Ó Sé.

The only correct version to my knowledge is Ó Séaghdha. (Séaghdha = séagh "hawk" + the adjectival suffix -dha.)

I think the problem lies in lazy speech.
Obviously the name should be pronounced:
uwa Séyáh. (póg)
If you say Ó Sé, sooner or later, someone will write Ó Sé.


Ó Sé is the most often used form in Munster, yes.
Dave, have you ever spoken Irish?


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 12 posts ]  Go to page Previous  1, 2

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 259 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group