Hi all,

I'm looking to translate the following info Irish gaelic:

1. There is a strong woman within me

2. Breathe

3. Blessed

4. Let it go


Not sure which direction I will go towards for my tattoo thus the 4 translations requested. Any help anyone can offer would be AWESOME! I'm so grateful. I know it can be tricky to get Grammer and syntax correct. Thanks so good for any help you can offer!

Some suggestions to get things rolling.....

1.Tá bean láidir ionam.

2.Análaigh

3.Beannaithe

4.Scaoil uait é/Scaoil tharat é/Scaoil amach é/Scaoil asam é….

as you can see there is more than one way to translate the last one, it depends on the nuance

Thank you very much! Decisions decisions!