Here is a selection of poems in Irish, you can even listen to some of them (but I'm not going to be responsible for the quality of accent they use - they're the ones you can tell that to, if that's alright with you)
An Leabhar Mór (they have it with the fada the other way round)
http://www.archipelago.org/vol7-3/poemindex.htm

A nice selection of poems, Franc.

A range of accents, some clearly learners, others possibly native. The following were especially good:

http://www.archipelago.org/vol7-3/10.htm (Your favourite - Munster, Franc )

I think these are being read in Gàidhlig (Gaeilge na hAlban - Scottish Gaelic) (or by an Ulster speaker?):

http://www.archipelago.org/vol7-3/3.htm
http://www.archipelago.org/vol7-3/19.htm

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).

Very nice indeed!

And those two are in Gàidhlig, you’re quite right. (Apart, obviously, from the [misspelt] line baba nkosi sikelele, which is Xhosa and means ‘God the father bless [us/him]’)

_________________
Not a native speaker.

Always wait for at least three people to agree on a translation, especially if it’s for something permanent.

My translations are usually GU (Ulster Irish), unless CO (Standard Orthography) is requested.

sgaoil duilleach fios

'the leaves of knowledge' -lovely collocation and lovely idiom

_________________
__̴ı̴̴̡̡̡ ̡͌l̡̡̡ ̡͌l̡*̡̡ ̴̡ı̴̴̡ ̡̡͡|̲̲̲͡͡͡ ̲▫̲͡ ̲̲̲͡͡π̲̲͡͡ ̲̲͡▫̲̲͡͡ ̲|̡̡̡ ̡ ̴̡ı̴̡̡ ̡͌l̡̡̡̡.___