Hello Everyone,
My name is Jim and I hale from the state of Washington, where the drinks of choice are coffee and beer. Unfortunately nothing like the Guinness is over there. I am amazed how different Guinness is from the states as to that in Ireland.
I will be travelling to Dublin in 3 months for my 50th. While I am there I am looking to get a tattoo and would appreciate as much help you can provide on a proper translation. I have no experience with the Irish language.
The phrase I am looking to translate from English to Irish (CO) is a song lyric:
"Come what may". As a reference the full refrain is "
Come what may. Come what may. I will love you until my dying day."
Thank you all for any insight or help.
Have a great day.
Jim