Carolyn wrote:
Good morning!
While I am newly registered to your forum and want to thank everyone for the great ideas you all have provided me over the years simply by using the search feature as a
lurker ;-) I love to use Gaelic names and terms to register my Irish Wolfhound puppies. I have a sweet female puppy I am looking to register with the kennel club here and found a word, "sceitimini" that was defined on a list of Irish words as follows: "Sceitimíní (SKETCH-a-meeny) – Excited feelings, fits of rapturous excitement BUBBLING JOY If you are really excited in Irish, you say that these are on you!" I am hoping a few of you might have time to verify the definition as some other place gave it a more... erotic? definition which wouldn't be suitable at all. The puppy's call name is "Bliss" so if there is another equally or even more beautiful word that better suits, I would love to hear suggestions.
Carolyn
See Foclóir Gaeilge-Béarla:
https://www.teanglann.ie/en/fgb/sceitimíní
Quote:
sceitimíní, spl. Rapturous excitement, raptures, ecstasies. ~ a bheith ort (le rud), to be all excited (over sth.). ~ áthais, transports of joy. Chuir sé ~ ar na cailíní, it put the girls in a flutter.