Hi all,

I have been asked for a translation of freedom view. Just wanted to check if I am missing anything.

Radharc saoirse

Go raibh maith agaibh.

It would depend on the context and what exactly is meant by "freedom view". 'Radharc saoirse' might be ok, but generally 'Radharc na Saoirse' would be better.

I wasn't sure if I should have the article included but seeing it I do prefer it.

It is for a plaque to be put on this persons house. The house is on a hill and would have a nice view from it. My understanding of their meaning would be this view gives them that sense of freedom.