It is currently Mon 27 Apr 2026 7:59 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 3 of 4
  [ 33 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4  Next
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Lughaidh
PostPosted: Thu 01 Dec 2011 4:28 am 
Offline

Joined: Thu 15 Sep 2011 12:06 pm
Posts: 2436
Quote:
But I think that has been deprecated in the CO.


which is stupid, because, as far as I know, all dialects prefix an h- in this case...

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne
 :)
Top
 Profile  
 
tiomluasocein
PostPosted: Fri 02 Dec 2011 4:40 am 
Offline

Joined: Thu 01 Sep 2011 11:36 pm
Posts: 687
Agreed Lugaidh. :razz:

I see now, lads. Thanks for the help. Should have dug a little deeper. :D
Top
 Profile  
 
Féabar
PostPosted: Sat 03 Dec 2011 5:34 am 
Offline
User avatar

Joined: Fri 02 Sep 2011 11:31 pm
Posts: 249
Location: Navasota, Texas USA
Just tried the test and couldn't understand past about 70. I got a 54% overall (Upper Intermediate). I'm very pleased with that. I just need to get my speaking ability up there as well. Don't have time to think when I'm speaking. Some of you have been with me from the beginning, so you can appreciate I know more Irish than I ever would have dreamed. :clap:
Top
 Profile  
 
Breandán
PostPosted: Sat 03 Dec 2011 6:27 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 6:15 pm
Posts: 3593
Location: An Astráil
Féabar wrote:
Just tried the test and couldn't understand past about 70. I got a 54% overall (Upper Intermediate). I'm very pleased with that. I just need to get my speaking ability up there as well. Don't have time to think when I'm speaking. Some of you have been with me from the beginning, so you can appreciate I know more Irish than I ever would have dreamed. :clap:

Maith thú, a Fhéabair! :good: Más mise an toirtís, is tusa an giorria. Léim mhór i scaitheamh beag. :yes:

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).
Top
 Profile  
 
Lughaidh
PostPosted: Sat 03 Dec 2011 12:13 pm 
Offline

Joined: Thu 15 Sep 2011 12:06 pm
Posts: 2436
Comhghairdeachas, a Fhéabair :clap:

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne
 :)
Top
 Profile  
 
Somhairle Óg
PostPosted: Sat 03 Dec 2011 12:55 pm 
Offline

Joined: Mon 05 Sep 2011 10:43 am
Posts: 246
Location: BÁC, Éire
Féabar wrote:
Just tried the test and couldn't understand past about 70. I got a 54% overall (Upper Intermediate). I'm very pleased with that. I just need to get my speaking ability up there as well. Don't have time to think when I'm speaking. Some of you have been with me from the beginning, so you can appreciate I know more Irish than I ever would have dreamed. :clap:


Janey mac, maith an fear, how long have you been learning?
Top
 Profile  
 
Mick
PostPosted: Sat 03 Dec 2011 5:53 pm 
Offline

Joined: Fri 18 Nov 2011 2:27 pm
Posts: 622
Our own Des Bishop on the Irish Learner's Forum. :mrgreen:
Top
 Profile  
 
Somhairle Óg
PostPosted: Sat 03 Dec 2011 11:13 pm 
Offline

Joined: Mon 05 Sep 2011 10:43 am
Posts: 246
Location: BÁC, Éire
Mick wrote:
Our own Des Bishop on the Irish Learner's Forum. :mrgreen:


He needs to give us his secret! Im nearly 4 years learning and my conversation is hopeless!
Top
 Profile  
 
Lughaidh
PostPosted: Sat 03 Dec 2011 11:28 pm 
Offline

Joined: Thu 15 Sep 2011 12:06 pm
Posts: 2436
An mbíonn deis agad Gaeilg a labhairt go minic?
Sin an dóigh a gcuireann duine feabhas ar a chuid Gaeilge: fríd bheith ag labhairt (le daoiní a labhras níos fearr ná é féin) :)

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne
 :)
Top
 Profile  
 
Somhairle Óg
PostPosted: Sun 04 Dec 2011 12:30 am 
Offline

Joined: Mon 05 Sep 2011 10:43 am
Posts: 246
Location: BÁC, Éire
Lughaidh wrote:
An mbíonn deis agad Gaeilg a labhairt go minic?
Sin an dóigh a gcuireann duine feabhas ar a chuid Gaeilge: fríd bheith ag labhairt (le daoiní a labhras níos fearr ná é féin) :)


Sin é go díreach, ní raibh mé ag caint mo chuid Gaeilge go dtí anois (bhí mé sna leabhartha), níl suim ar bith ag mo chairde (ach an cúpla focal leis an gcraic). Ach tá muinteoir Gaeilge agam anois agus tá mé in ann a labhairt le cúpla cara nua atá agam. Tá mo chuid Gaeilge ag éirí i bhfad níos fearr leis an cleachtadh.
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 3 of 4
  [ 33 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4  Next

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 594 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group