It is currently Fri 24 Apr 2026 3:47 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 
Author Message
PostPosted: Mon 16 Mar 2015 2:42 pm 
Offline

Joined: Thu 26 Dec 2013 3:21 pm
Posts: 155
http://www.irishcentral.com/news/irishv ... olice.html

I thought this was an interesting article. I can't even imagine working in a field like he does.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon 16 Mar 2015 6:24 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
I read that on Facebook the other day. Interesting!

I've been known to use Irish with telemarketers and aggressive panhandlers.

Redwolf


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun 19 Apr 2015 2:56 pm 
Offline
User avatar

Joined: Tue 15 Nov 2011 7:35 am
Posts: 1098
Quote:
Before, I might have felt a bit of a dork for speaking the deadest of dead languages, but now I wear it with pride.


How is it the 'deadest of dead languages'? and

Quote:
I'm very lucky it was all in obscure dialects of Irish.


, so was he switching dialects or just using school Irish?

_________________
__̴ı̴̴̡̡̡ ̡͌l̡̡̡ ̡͌l̡*̡̡ ̴̡ı̴̴̡ ̡̡͡|̲̲̲͡͡͡ ̲▫̲͡ ̲̲̲͡͡π̲̲͡͡ ̲̲͡▫̲̲͡͡ ̲|̡̡̡ ̡ ̴̡ı̴̡̡ ̡͌l̡̡̡̡.___


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun 19 Apr 2015 5:12 pm 
Offline

Joined: Thu 15 Sep 2011 12:06 pm
Posts: 2436
Quote:
“An bhfuil se sabhailtedom a sheolannturiomhphost?” (Is it safe for me to send you an email?”) texted Nick a week before the article came out.


sure, use Googletranslate and remove spaces and even the Irish speakers won't understand :D

Quote:
The Irish language is our code, our own personal indecipherable mix of Indo-European dialects


cacamas...

Quote:
for speaking the deadest of dead languages,


he doesn't know what a dead language is... He doesn't show much respect for a language that "saved his life"...

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne
:)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun 19 Apr 2015 6:54 pm 
Offline

Joined: Thu 01 Sep 2011 9:55 am
Posts: 2114
Location: 91 - France
Did you see that other story about the Israeli army who were trying to understand the communications coming out from a UN observation post near their border occupied by a contingent of Irish soldiers. I think they sent one of their own to Ireland on an Irish-language course and very soon they were listening in without any problem. The Irish did eventually find out what was going on.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun 19 Apr 2015 10:18 pm 
Offline

Joined: Thu 15 Sep 2011 12:06 pm
Posts: 2436
Quote:
I think they sent one of their own to Ireland on an Irish-language course and very soon they were listening in without any problem.


well, if the Irish soldiers were native speakers, having an Irish course wouldn't help, since Gaeltacht Irish isn't taught anywhere :darklaugh:

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne
:)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon 20 Apr 2015 6:04 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 6:15 pm
Posts: 3593
Location: An Astráil
franc 91 wrote:
Did you see that other story about the Israeli army who were trying to understand the communications coming out from a UN observation post near their border occupied by a contingent of Irish soldiers. I think they sent one of their own to Ireland on an Irish-language course and very soon they were listening in without any problem. The Irish did eventually find out what was going on.

Aha! While I was at Oideas Gael a decade or so ago, Liam showed this Israeli guy into our class for a quick look around. He'd been studying Irish for three weeks, so he said, and was already as fluent as anyone in the school. Good accent too. Maybe he was the Mossad operative in question. :winkgrin: :LOL:

Lughaidh wrote:
Quote:
I think they sent one of their own to Ireland on an Irish-language course and very soon they were listening in without any problem.


well, if the Irish soldiers were native speakers, having an Irish course wouldn't help, since Gaeltacht Irish isn't taught anywhere :darklaugh:

This guy had studied "Learning Irish". ;)

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Labhrás and 546 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group