It is currently Wed 03 Jun 2026 9:28 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 4 posts ] 
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Saoirse
PostPosted: Thu 15 Dec 2011 10:57 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Níl focal Gaeilge ann, ach cheap mé gur fiú é seo a roinnt le daoine.

No Irish, but thought this was a very cool - and modern - way to tell the story.

http://www.youtube.com/watch?v=sghwe4TYY18

Edited to comply with Big Chief... :prof:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.


Last edited by Saoirse on Fri 16 Dec 2011 10:59 pm, edited 2 times in total.

Top
 Profile  
 
Riarthóirí
PostPosted: Fri 16 Dec 2011 12:51 am 
Offline
Riarthóir (Administrator)

Joined: Sun 28 Aug 2011 3:11 pm
Posts: 12
Hi, Saoirse.

To stop things getting too off topic, we have the following general policy on the forum:

Quote:
In general, posts in English should be related in some way to Irish language or culture.


viewtopic.php?f=3&t=4

One simple way to meet this requirement would be to add an introduction in Irish in your first post, for example.

Thank you for your co-operation.

Riarthóir
Irish Learners Forum
Top
 Profile  
 
Bríd Mhór
PostPosted: Fri 16 Dec 2011 1:14 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:29 pm
Posts: 2994
Saoirse wrote:
No Irish, but thought this was a very cool - and modern - way to tell the story.

http://www.youtube.com/watch?v=sghwe4TYY18



That is brillant. Thanks Saoirse.

_________________
___________________________________________________________

It is recommended that you always wait for three to agree on a translation.
I speak Connemara Irish, and my input will often reflect that.
I will do an mp3 file on request for short translations.
___________________________________________________________
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Fri 21 Dec 2012 9:25 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Ag bumpáil!

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 4 posts ] 

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 902 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group