scw1217 wrote:
I wanted to share the book trailer with everyone at this group because you have been so instrumental in this series coming into being. I think you will recognize the speaker at the beginning.

Below is a portion of the text of the acknowledgements at the end of Book 1. I wanted everyone here to read it.
Book 1 is scheduled for release in March of 2013.
The Back Cover Blurb: Michael O’Fallen simply wants to survive. A poor Irish boy living in post-Civil War New York, the events of one horrible night send him running–far south to unsettled Florida and an unplanned marriage with a girl he doesn’t know.
Now, he must protect her from the lust and greed of evil men and figure out how to make their escape. Will the dangers and perils they face tear their marriage apart? Or will he finally find true Love & Redemption?
My Acknowledgements:Something must be said of a historical nature about the facts in this book. Much of what I learned about the Irish in New York City comes from the book The New York Irish by Ronald H. Bayor and Timothy J. Meagher, an invaluable research tool for this series.
The translations into Irish Gaelic come from the kind people at the Irish Language Forum. I did not realize until three-quarter way into the story my need for the language or how ignorant I was of the Irish in 1870. The people at the forum translated passages for me, recommended songs and poems, and pointed me in the direction of the aforementioned book. I am in their continued debt.Book Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=aHJqR2rWo6Y&feature=youtu.beWelcome back!
Glad to see the book was worth the $6

! Thanks for the kind references

!
I could never guess the voice at the beginning, must have been some superstar

!
By the way the book covers look lovely!
_________________
Is Fearr súil romhainn ná ḋá ṡúil inár ndiaiḋ
(Amhlaoibh Ó Súilleabháin)
Please wait for corrections/ more input from other forum members before acting on advice
I'm familiar with Munster Irish/ Gaolainn na Mumhan (GM) and the Official Standard/an Caighdeán Oifigiúil (CO)