It is currently Mon 08 Jun 2026 8:23 am

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 3
  [ 21 posts ]  Go to page 1, 2, 3  Next
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Redwolf
PostPosted: Tue 06 Nov 2012 2:58 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
Más Meiriceánach thú, téigh amach agus caith do vóta. Níl aon leithscéal agat. Tá sé ró-thábhachtach.

Redwolf
Top
 Profile  
 
swisscheese
PostPosted: Tue 06 Nov 2012 3:36 pm 
Offline

Joined: Tue 13 Dec 2011 3:56 am
Posts: 147
I voted this morning :}

_________________
Irish Gaelic Tutor
http://www.Irishgaelictutoring.com
Top
 Profile  
 
WeeFalorieMan
PostPosted: Tue 06 Nov 2012 4:05 pm 
Offline

Joined: Sat 18 Aug 2012 11:43 pm
Posts: 723
Location: Nua Mheicsiceo
Do vótálas an tseachtain seo caite, baochas le dia! :)
Top
 Profile  
 
CaoimhínSF
PostPosted: Tue 06 Nov 2012 5:19 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 04 Sep 2011 11:02 pm
Posts: 1581
Quote:
Do vótálas an tseachtain seo caite, baochas le dia!


Mise freisin, mar tá mé ag taisteal inniu.

_________________
I'm not a native (or entirely fluent) speaker, so be sure to wait for confirmations/corrections, especially for tattoos.
Top
 Profile  
 
Saoirse
PostPosted: Tue 06 Nov 2012 9:12 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
An bhfuil an scéal seo ar an nuacht i Mheiriceá? 8O

http://www.independent.co.uk/news/world ... um=twitter

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
An Cionnfhaolach
PostPosted: Tue 06 Nov 2012 10:25 pm 
Offline

Joined: Fri 09 Mar 2012 6:16 pm
Posts: 1527
Cé a bhéarfaidh an buadh leis?, measann sibh?

_________________
Is Fearr súil romhainn ná ḋá ṡúil inár ndiaiḋ
(Amhlaoibh Ó Súilleabháin)

Please wait for corrections/ more input from other forum members before acting on advice


I'm familiar with Munster Irish/ Gaolainn na Mumhan (GM) and the Official Standard/an Caighdeán Oifigiúil (CO)
Top
 Profile  
 
Breandán
PostPosted: Tue 06 Nov 2012 10:36 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 6:15 pm
Posts: 3594
Location: An Astráil
An Cionnfhaolach wrote:
Cé a bhéarfaidh an buadh leis?, measann sibh?

Na daoine saibhre, ar ndóigh. :darklaugh:

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).
Top
 Profile  
 
WeeFalorieMan
PostPosted: Tue 06 Nov 2012 10:52 pm 
Offline

Joined: Sat 18 Aug 2012 11:43 pm
Posts: 723
Location: Nua Mheicsiceo
Saoirse wrote:
An bhfuil an scéal seo ar an nuacht i Mheiriceá? 8O

http://www.independent.co.uk/news/world ... um=twitter

Is dócha go bhfuil sé "the tip of the iceberg". :(
Top
 Profile  
 
WeeFalorieMan
PostPosted: Tue 06 Nov 2012 11:03 pm 
Offline

Joined: Sat 18 Aug 2012 11:43 pm
Posts: 723
Location: Nua Mheicsiceo
An Cionnfhaolach wrote:
Cé a bhéarfaidh an buadh leis?, measann sibh?

Dúirt mo liathróid fheasa: "Béarfaidh an bua le Obama." ;)
Top
 Profile  
 
Redwolf
PostPosted: Tue 06 Nov 2012 11:29 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3512
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
WeeFalorieMan wrote:
Saoirse wrote:
An bhfuil an scéal seo ar an nuacht i Mheiriceá? 8O

http://www.independent.co.uk/news/world ... um=twitter

Is dócha go bhfuil sé "the tip of the iceberg". :(


Sin an fáth ní úsáidím na hinnill vótaí riamh. In California, tá rogha againn idir na hinnill agus ballóidí paipéar.

Redwolf
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 3
  [ 21 posts ]  Go to page 1, 2, 3  Next

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] and 923 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group