It is currently Tue 16 Jul 2019 4:42 pm

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 
Author Message
 Post subject: SG: Tranquil Fury
PostPosted: Tue 27 Sep 2011 4:17 am 
Offline

Joined: Wed 14 Sep 2011 4:43 am
Posts: 2
I would like, if anyone has the chance, to have Tranquil fury translated into scottish gaelic.
thank you,
Rayne


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SG: Tranquil Fury
PostPosted: Wed 28 Sep 2011 2:08 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 28 Aug 2011 8:44 pm
Posts: 3502
Location: Santa Cruz Mountains, California, USA
I moved this to the Scottish Gaelic forum, as it's a Scottish Gaelic topic.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SG: Tranquil Fury
PostPosted: Wed 28 Sep 2011 2:18 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 04 Sep 2011 11:02 pm
Posts: 1439
Rayne wrote:
I would like, if anyone has the chance, to have Tranquil fury translated into scottish gaelic.
thank you,
Rayne


There are several possibilities for each of those two words, depending on the context, but given what you want in combining them I'd suggest:
bàinidh sàmhach

_________________
I'm not a native (or entirely fluent) speaker, so be sure to wait for confirmations/corrections, especially for tattoos.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group