My name is Craig Coffey and I hope you are doing well in 2020!
I was sent here by Redwolf to get some guidance.

I am interested in getting a tattoo or four.

The first one I would like to get is Coffey or O’Cobhthaigh translated in Gaelic.
I was wondering what the Gaelic spelling and lettering would be and look like.

The other tattoos I would like to get are of my wife and children’s names.

Amy…Tyler…Tori
Gaelic translation or spelling/lettering would be awesome as well.

I have looked at several things on the internet and my head is spinning.

Hoping I can get some guidance!

Stay well!

Best regards,

Craig

Ó Cobhthaigh
Ó Co‌ḃṫaiġ

Name translations are usually not possible.
Amy…Tyler…Tori

Amy perhaps Aimilíona or Eimíle
Tyler literally translated "slinneadóir" (a slater, tiler - not a name in Irish)
Tori is a short form of Victoria. There is no translation. Buadhach, "Victor", is a male name only.

Thanks so much!