I am currently in the process of secretly engraving my husband's wedding ring. It is a claddagh and I would like to have it engraved with "my beloved is mine" (Song of Solomon 6:3) in Irish Gaelic. However, when I search for the correct translation I get a million results. One of the results said "agus liomsa mo ghrá". I am wondering if this is correct or is it something else?

(and) my beloved is mine - (agus) liomsa mo ghrá

Song of Solomon (Laoi na Laoithe) 6:3, An Bíobla Naofa,
https://www.bible.com/de/bible/554/SNG.6.ABN

Le mo ghrása mise,
agus liomsa mo ghrá;
i measc na mbláthanna
chuir sé a thréad.

Song of Solomon 6:3, King James Version:
https://www.bible.com/de/bible/1/SNG.6.KJV

I am my beloved’s,
and my beloved is mine:
he feedeth among the lilies.

_________________

---

WARNING: Intermediate speaker - await further opinions, corrections and adjustments before acting on my advice.
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).

Thank you so much for all your help!!