It is currently Fri 19 Apr 2024 2:51 am

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 3 posts ] 
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Babshowell
 Post subject: Father daughter tattoo
PostPosted: Fri 13 Apr 2018 6:56 pm 
Offline

Joined: Fri 13 Apr 2018 5:39 pm
Posts: 2
I'm looking to get a celtic father daughter knot (memorial tattoo. He past away January) with an inscription. Can you please translate "He saw my first breath, and I saw his last" Thank you for the help-Barb
Top
 Profile  
 
Labhrás
PostPosted: Fri 13 Apr 2018 7:48 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sat 03 May 2014 4:01 pm
Posts: 1715
Babshowell wrote:
I'm looking to get a celtic father daughter knot (memorial tattoo. He past away January) with an inscription. Can you please translate "He saw my first breath, and I saw his last" Thank you for the help-Barb


Chonaic sé mo chéad anáil is chonaic mé a anáil dheireanach.
Top
 Profile  
 
Babshowell
PostPosted: Fri 13 Apr 2018 11:56 pm 
Offline

Joined: Fri 13 Apr 2018 5:39 pm
Posts: 2
Thank you so much!
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 3 posts ] 

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 85 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group