Would Irish tend to use dia dhuit or dia dhaoibh in an introduction that could be to multiple people or one person? I'm thinking in particular something like a podcast or video. I want to lean towards dhaoibh, but that could be English, so I figured I'd ask to be certain.

Thanks!

In things like ads and slogans, the singular is often used, even though there is clearly an audience of more than one person, but when a person is personally speaking to an audience of more than one, the plural would be used. I've seen it both ways with podcasts, and I think it depends on your point of view. If you think of it as speaking to each viewer individually, as in a language lesson podcast, for example, then the singular seems right, but if you see the podcast more like a speech to the whole world of potential viewers. then the plural would seem natural.

_________________
I'm not a native (or entirely fluent) speaker, so be sure to wait for confirmations/corrections, especially for tattoos.

Go raibh míle maith 'ad a Chaoimhín. Sin freagra foirfe!