It is currently Thu 23 Apr 2026 5:50 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 12 posts ]  Go to page Previous  1, 2
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Braoin
PostPosted: Thu 05 Jan 2012 11:01 pm 
Offline

Joined: Sat 17 Sep 2011 11:52 pm
Posts: 460
Jay Bee wrote:
http://www.mediafire.com/?u2fjrf1aamd8zfz

This is a file of the above. I notice a sort of 'pre velarisation' of the l in anticipation of the t and s in 'leatsa'


Cad is 'pre velarisation' ann???

_________________
Bí cinnte de go nglacfaidh triúr le gach aistriúchán a thabharfar.
Be sure to get three in agreement with a translation given.
Top
 Profile  
 
Jay Bee
PostPosted: Fri 06 Jan 2012 3:01 am 
Offline
User avatar

Joined: Tue 15 Nov 2011 7:35 am
Posts: 1098
Sounds like a technical term! I just mean the slender l broadens 'in anticipation' of the broad sound coming

_________________
__̴ı̴̴̡̡̡ ̡͌l̡̡̡ ̡͌l̡*̡̡ ̴̡ı̴̴̡ ̡̡͡|̲̲̲͡͡͡ ̲▫̲͡ ̲̲̲͡͡π̲̲͡͡ ̲̲͡▫̲̲͡͡ ̲|̡̡̡ ̡ ̴̡ı̴̡̡ ̡͌l̡̡̡̡.___
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 12 posts ]  Go to page Previous  1, 2

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 570 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group